Invitation
transtec x-mas party 2016

Join the transtec x-mas party: thursday, 08.12.2016

Wir freuen uns darauf, mit Euch am 08. Dezember 2016 ab 17 Uhr im Green Bar & Lounge in Nürtingen, bei einem leckeren Schlemmerbuffet, das Jahr 2016 ausklingen zu lassen.

Wir wissen, dass die zurückliegenden Monate mit den vielen Umbrüchen anstrengend waren.
Viele mühsame Arbeitswochen liegen hinter uns und auch der Endspurt fordert noch einmal unsere ganze Kraft. 

Daher wollen wir die Gelegenheit nutzen und Euch Danke sagen!
Für Euer Engagement, Euer Commitment und Euer Durchhaltevermögen!

Es erwartet Euch ein besonderer Abend der musikalischen Art.
Joe Späth sorgt mit Stimme und Gitarre für Unterhaltung und die richtige Atmosphäre.

 

Wir freuen uns auf Euer kommen.
Mit vorweihnachtlichen Grüßen

Hans-Jürgen Bahde und Mario Kuhn

Um die Organisation etwas zu erleichtern bitten wir Euch uns bis Donnerstag den 24.11.2016 Eure verbindliche Teilnahme zu bestätigen und ob Ihr gegebenfalls den Shuttle-Bus in Anspruch nehmt.

Abfahrt mit dem Bus pünktlich um 17 Uhr. (TTR - Green)
Rückfahrt wird es eine um 23:30 Uhr geben und die letzte dann um 01.00 Uhr. (Green - TTR)

___________________________________________________________________________________________________________

We are looking forward to welcome you in the green bar & lounge in Nürtingen on the 8th of December 2016 starting at 17:00 with a delicious gourmet buffet to our year-end party.

With the many upheavals we know that the past few months were exhausting.
Many tedious work weeks are behind us and also the year-end sprint will request our whole strength once again

Therefore, we want to take the opportunity to say thank you!
For your engagement, your commitment and your endurance!

A special evening of musical art awaits you.
Joe Späth provides voice and guitar for entertainment and the right atmosphere.

 

We are looking forward to see you.
With Christmas greetings,

Hans-Jürgen Bahde and Mario Kuhn

In order to simplify the organization, we ask you to confirm your binding participation and the usage of the shuttle bus by the latest on Thursday the 24th of November.

Departure by bus at 5 pm. (TTR - Green)
There will be a return at 11:30 pm. and the last bus will arrive at 1 am. (Green - TTR)

Registration